Qué hacer / What to do

Disfrutar del pinar: A menos de 500 m. del pueblo comienza un pinar enorme con múltiples posibilidades: paseos, bicicleta, observación de aves y mamíferos. En temporada, y si el tiempo acompaña, las setas se convierten en protagonistas. El mero hecho de adentrarse en el bosque y respirar el aire tan puro, ese olor que te invade, escuchar sus sonidos... ¡te recarga de energía!
Turismo: Tomando como base de operaciones nuestra casa, se pueden realizar innumerables excursiones para conocer nuestra preciosa provincia, llena de contrastes. Estaremos encantados de ayudarle a confeccionar sus rutas de acuerdo con sus preferencias: naturaleza, románico, castillos, pueblos…
Algunos lugares de interés que no conviene perderse:
-Almazán (a 4 Km.): Importante villa medieval que cuenta con servicios como tiendas, supermercados, bares, restaurantes, bancos, estación de servicio, centro de salud, piscina climatizada y al aire libre en verano, polideportivo, centro cultural y biblioteca, autobuses y ferrocarril. Y además una gran riqueza arquitectónica, tanto religiosa como civil.
-Soria (a 30 Km.): A sólo 15-20 minutos en coche, capital de la provincia, con rincones de especial encanto, donde podemos seguir las huellas de Machado y Bécquer.
-Berlanga de Duero (a 30 Km.): Cuenta con un soberbio castillo y sólidas construcciones tradicionales castellanas. Muy cerca podemos descubrir una auténtica joya de la arquitectura mozárabe: San Baudelio.
-Medinaceli (a 40 km): No conviene marcharse de Soria sin pisar sus calles repletas de historia.
-Burgo de Osma (a 50 km): Con indiscutible atractivo.
-Numancia, Laguna Negra, San Esteban de Gormaz, Tiermes, Fortaleza de Gormaz, Cañón del Río Lobos, Calatañazor, Fuentona ... y otros innumerables enclaves le esperan.
Gastronomía: Cada vez más establecimientos en toda la provincia sacan partido con acierto de las materias primas propias de la tierra: setas, caza, trufas, cordero. La cocina tradicional tiene un lugar destacado, aunque, sin duda, la cocina de autor se está haciendo un importante hueco.
Otras actividades: Golf, pesca, caza, senderismo (GR-86), paseos en burro, caballos,  caminatas guiadas, multiaventura...
  

Enjoy the pine forest: There is an enormous pine forest less than 500 m. from the village with a lot of possibilities: walking, cycling, observing birds and mammals, collecting plants, berries and mushrooms, breathing the pure air, listening the sounds, feeling the smell... the forest recharges your batteries!
Tourism: From here it is easy to carry out countless excursions to get to know our lovely province full of contrasts. We will be delighted to help you to draw up your itinerary in accordance with your priorities: nature, Romanesque art, castles, villages and small towns...
Some places you must not miss:
-Almazán (4 km.): Important medieval town where we can find some services like shops, supermarkets, bars, restaurants, banks, petrol station, health centre, indoor swimming pool and outdoor in the summer, sports centre, culture centre and library, bus and train station. Moreover it has important civil and religious buildings.
-Soria (30 km.): 15-20 minutes by car, provincial capital, with some charming places, where we can enjoy and follow the Machado and Becquer's footsteps.
-Berlanga de Duero (30 km): It has a magnificent castle and solid, traditional Castilian buildings. Near we can discover a real treasure: San Baudelio hermitage.
-Medinaceli (40 km): Do not left Soria without treading on its full of history streets.
-Burgo de Osma (50 Km): It has an indisputable attraction.

-Numancia, Laguna Negra, San Esteban de Gormaz, Tiermes, Gormaz Castle, Río Lobos Canyon, Calatañazor, Fuentona ...and other countless enclaves are waiting for you.
Gastronomy: Restaurants in the whole province cook skilfully the products of the region like mushrooms, game, truffles and lamb. The traditional cooking has an outstanding place although lately it is sharing the leading role with the modern one.
Other activities: Golf, fishing, hunting, trekking (GR-86), donkeys, horses, daytrips with nature guides, multiventure...